Unfortunately when you’re being attacked by a giant tentacled space monster isn’t a good time for the old books vs. cinema debate.